|
|
# Translation of Odoo Server.
|
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
|
# * account_taxcloud
|
|
|
#
|
|
|
# Translators:
|
|
|
# Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016
|
|
|
# Hein Myat Phone <heinmyatphone@outlook.com>, 2016
|
|
|
# Chester Denn <faceless.void199@gmail.com>, 2016
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0e\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 09:57+0000\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:57+0000\n"
|
|
|
"Last-Translator: Chester Denn <faceless.void199@gmail.com>, 2016\n"
|
|
|
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
|
"Language: my\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_res_company
|
|
|
msgid "Companies"
|
|
|
msgstr "ကုမ္ပဏီများ"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_create_uid
|
|
|
msgid "Created by"
|
|
|
msgstr "တည်ဆောက်သူ"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_create_date
|
|
|
msgid "Created on"
|
|
|
msgstr "တည်ဆောက်သည့်အချိန်"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_res_company_tic_category_id
|
|
|
msgid "Default TIC Code"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_config_settings_tic_category_id
|
|
|
msgid "Default TIC Code *"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_taxcloud.field_account_config_settings_tic_category_id
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_taxcloud.field_res_company_tic_category_id
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Default TICs(Taxabilty information codes) code to get sales tax from "
|
|
|
"TaxCloud by product category."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_display_name
|
|
|
msgid "Display Name"
|
|
|
msgstr "ပြချင်သော အမည်"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_fiscal_position_tax_state_ids
|
|
|
msgid "Federal States"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_account_fiscal_position
|
|
|
msgid "Fiscal Position"
|
|
|
msgstr "ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အနေအထား"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_id
|
|
|
msgid "ID"
|
|
|
msgstr "နံပါတ်"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category___last_update
|
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
|
msgstr "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_write_uid
|
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
|
msgstr "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_write_date
|
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
|
msgstr "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_taxcloud_tic_category_search
|
|
|
msgid "Product TIC Categories"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_product_template
|
|
|
msgid "Product Template"
|
|
|
msgstr "ကုန်ပစ္စည်း ပုံစံ"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_config_settings_taxcloud_inherit
|
|
|
msgid "Sync TaxCloud Category(TIC)"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:account_taxcloud.account_taxcloud_tic_category_action
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:account_taxcloud.menu_taxcloud_tic_category_action
|
|
|
msgid "TIC Categories"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_fiscal_position_tax_tic_category_ids
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_template_tic_category_id
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_taxcloud_tic_category_tree
|
|
|
msgid "TIC Category"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_code
|
|
|
msgid "TIC Category Code"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_taxcloud_tic_category_search
|
|
|
msgid "TIC Code"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_product_tic_category_description
|
|
|
msgid "TIC Description"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_config_settings_taxcloud_inherit
|
|
|
msgid "TaxCloud"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_config_settings_taxcloud_api_id
|
|
|
msgid "TaxCloud API ID"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_config_settings_taxcloud_api_key
|
|
|
msgid "TaxCloud API KEY"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.account_config_settings_taxcloud_inherit
|
|
|
msgid "TaxCloud Configuration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_taxcloud.field_product_template_tic_category_id
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"TaxCloud uses Taxability Information Codes (TIC) to make sure each item in "
|
|
|
"your catalog is taxed at the right rate (or, for tax-exempt items, not taxed"
|
|
|
" at all), so it’s important to make sure that each item is assigned a TIC. "
|
|
|
"If you can’t find the right tax category for an item in your catalog, you "
|
|
|
"can assign it to the 'General Goods and Services' TIC, 00000. TaxCloud "
|
|
|
"automatically assigns products to this TIC as a default, so unless you've "
|
|
|
"changed an item's TIC in the past, it should already be set to 00000."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_taxcloud.product_template_taxcloud_inherit_form
|
|
|
msgid "Taxcloud Configuration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_account_fiscal_position_tax
|
|
|
msgid "Taxes Fiscal Position"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_fiscal_position_is_taxcloud
|
|
|
msgid "Use TaxCloud API"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_taxcloud.field_account_fiscal_position_tax_zip_codes
|
|
|
msgid "Zip"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: code:addons/account_taxcloud/models/product.py:27
|
|
|
#, python-format
|
|
|
msgid "[%s] %s"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_account_config_settings
|
|
|
msgid "account.config.settings"
|
|
|
msgstr "account.config.settings"
|
|
|
|
|
|
#. module: account_taxcloud
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_taxcloud.model_product_tic_category
|
|
|
msgid "product.tic.category"
|
|
|
msgstr ""
|